Gov. Josh Stein’s veto power faces new challenges as Republicans, backed by several Democrats, have overridden vetoes on multiple bills in the General Assembly.